面山而居里面的而是文言连词，表修饰关系，连接前面的状语面山和后面的动词居，翻译的时候可以理解成着或者地，整句话意思是面对着山居住，这句话出自愚公移山，是初中语文重点文言考点，很多同学容易把这个而误判成承接或者转折，区分关键就是面山是描述居这个动作的状态方式，不是先后发生的两个动作，也没有转折相反的含义，所以属于修饰用法，考试翻译和实词虚词解释题经常单独考这个而字释义。

原句基础信息表格

深度辨析

文言里面而一共有多种常见用法，包含转折 承接 并列 修饰 假设，这里重点区分容易混淆的两种。

表承接的而，前后是先后动作，比如日出而作，太阳出来然后劳作，动作有先后顺序。

表修饰的而，前面部分是后面动作的状态情态，面山就是居住这个动作所处的状态，也就是居住的时候面对着山，没有先面山再居住的先后逻辑，所以判定为修饰。

翻译技巧，遇到表修饰的而，一般不用强行直译，很多时候可以不译，或者译作着，答题标准答案优先写表修饰。

同类例句对照

考点答题规范

考试填空题，面山而居的而意思，标准答案填写 连词，表修饰，翻译整句的时候写作 面对着山居住。

答题误区，不要写成表顺承，这是最常见丢分错误，判断口诀，前面是动作状态就是修饰，前后动作有先后就是承接。

总结，面山而居的而是连词，表修饰，用来连接状语和谓语动词居，表示居住这个动作是在面对山的状态下进行，整句翻译为面对着山居住，学习的时候要结合愚公移山全文语境，和其他而的用法对比记忆。

【常见问题】

问题 1 面山而居的而意思为什么不是承接

回答 1 面山而居的而意思是表修饰，不是承接，承接要求两个动作有先后顺序，面山只是居住的状态，不存在先面对山再居住的先后动作，所以不能判定为承接。

问题 2 面山而居的而意思翻译要译成但是吗

回答 2 面山而居的而意思是表修饰，不能翻译成但是，但是是转折用法，这句话前后语义没有相反对立，翻译成但是属于错误理解面山而居的而意思。

问题 3 面山而居的而意思属于哪篇课文考点

回答 3 面山而居的而意思是愚公移山里面的重点考点，这篇课文是初中文言文，虚词而的多种用法是考试高频题型，面山而居的而意思经常单独出题。

问题 4 面山而居的而意思答题应该怎么写

回答 4 面山而居的而意思标准答题写法是 连词，表修饰，整句翻译为面对着山居住，写答案的时候不要只写着，最好把词性和用法完整写出来。

【免责申明】

本文为初中文言文考点科普，释义参考教材标准注释，不同教辅表述会有细微差别，正式考试答题以学校课本和老师要求为准，本内容不承担相关责任。