核心结论是 translate 是及物兼不及物动词,核心含义是翻译,也可以引申为转化转变,是中考高考四六级高频单词,它主要用来表达语言之间的互译,后面可以接原文目标语言,同时要重点掌握固定搭配 translate into,还要分清 translate translation translator 这一组同根变形,考试里面经常考词形转换,写作里面翻译类作文也会高频用到这个单词。之所以这个单词考点多,是因为它除了基础翻译含义,还有抽象引申义转化,很多同学只记住翻译,不知道还可以表示把想法成果转化成实际形式,阅读里面遇到引申义很容易理解出错。
基础构词信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 单词 | translate |
| 词性 | 动词 |
| 名词形式 | translation 翻译 译文 |
| 人物名词 | translator 笔译员 |
| 过去式过去分词 | translated |
| 现在分词 | translating |
| 第三人称单数 | translates |
句法用法详解
及物用法,后面直接接宾语,宾语一般是文章句子书籍
示例 She translates novels 她翻译小说
不及物用法,单独使用,表示从事翻译这项工作
示例 He translates for a living 他以翻译为生
核心固定搭配
translate A into B 把 A 翻译成 B,最核心必考搭配
translate from 从某种语言译出
translate sth into action 把想法计划转化成行动,引申高频短语
例句拓展
Please translate this paragraph into English
请把这段翻译成英文
The book was translated from French
这本书是从法语译过来的
We should translate our plan into action
我们应当把计划转化成行动
易混辨析
| 单词 | 核心差别 |
|---|---|
| translate | 动词,翻译这个动作 |
| translation | 名词,译文 翻译这件事 |
| translator | 名词,笔译人员,侧重书面翻译 |
| interpreter | 口译员,口头翻译,不要和 translator 混淆 |
写作考试要点
translate into 是写作高分短语,写转化成行动的时候优先使用这个搭配
被动语态很常见,sth be translated into 某物被翻译成,阅读长句经常出现被动形式
注意介词固定搭配,into 不能错换成 to,这是单选高频易错点
总结,translate 核心是翻译,引申义是转化,重点掌握 translate A into B 这个必考搭配,区分 translate translation translator,同时分清笔译 translator 和口译 interpreter,词形转换和写作就可以熟练运用 translate。
【常见问题】
问题 1 translate 的用法总结大全里面 translate into 可以换成 translate to 吗
回答 1 translate 的用法总结大全里面,固定搭配是 translate into,不能换成 to,介词 into 是考试高频易错点。
问题 2 translate 的用法总结大全里面名词形式是什么
回答 2 translate 的用法总结大全里面,名词是 translation,表示译文或者翻译这件事,人物名词是 translator 笔译员。
问题 3 translate 的用法总结大全里面 translator 和 interpreter 区别
回答 3 translate 的用法总结大全里面 translator 是笔译员,interpreter 是口译员,二者工作形式不一样,不能互换。
问题 4 translate 的用法总结大全里面 translate 有没有转化的引申含义
回答 4 translate 的用法总结大全里面 translate 除翻译之外,还有转化转变引申义,比如 translate plan into action 把计划转化成行动。
【免责申明】
本文内容仅作为 translate 的用法总结大全英语学习参考,不同教材例句和释义排序存在差异,正式考试答题以考纲和权威词典为准,本文不能替代专业英语课程以及权威词典。


