kosher chinese的中文译名?(Kosher Chinese)书评
小说相关信息
书名: Kosher Chinese
作者: 林若安
译名: 《清真中味》
出版时间: 2023年10月
出版社: 新星出版社
书籍简介
《清真中味》是一部融合了文化碰撞与个人成长的小说,以纽约唐人街为背景,讲述了华裔犹太混血女孩林舒安的成长故事。她从小在两个截然不同的文化中挣扎——母亲是虔诚的犹太教徒,父亲则是地道的广东移民。在家庭、宗教和身份认同的多重压力下,林舒安逐渐学会如何平衡两种文化的冲突,并最终找到属于自己的声音。
书中通过细腻的笔触描绘了纽约唐人街的繁华与复杂,展现了华人移民的生活百态,同时探讨了全球化背景下文化交融的可能性与挑战。这不仅是一本关于身份认同的书,更是一次对多元文化的深刻反思。
目录章节
第一部分:家的味道
- 第一章:一碗鸡汤的秘密
- 第二章:来自母亲的“禁令”
- 第三章:第一次吃猪肉的经历
- 第四章:奶奶的厨房与神秘配方
第二部分:文化的交汇
- 第五章:犹太教与中华饮食的冲突
- 第六章:唐人街的春节庆典
- 第七章:“清真”与“中式”的奇妙结合
- 第八章:从曼哈顿到布鲁克林的探索之旅
第三部分:成长的觉醒
- 第九章:寻找自我的旅程
- 第十章:一场改变人生的对话
- 第十一章:母亲的妥协与理解
- 第十二章:成为真正的自己
第四部分:未来的可能性
- 第十三章:将家族传统发扬光大
- 第十四章:跨文化交流的新尝试
- 第十五章:一家人的团圆饭
- 第十六章:后记——文化交融的意义
这部小说以其独特的视角和温暖的故事赢得了读者的喜爱,被誉为“一部让人笑着流泪的作品”。如果你也对文化多样性充满好奇,《清真中味》绝对值得一读!
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。