【若夫霪雨霏霏连月不开什么意思】“若夫霪雨霏霏,连月不开”出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。这句话描绘的是阴雨连绵、天色昏暗的景象,表达了作者对自然环境的观察和对人生境遇的感慨。
一、原文出处与背景
《岳阳楼记》是范仲淹在被贬期间所作,通过描写岳阳楼的景色,抒发了他对国家兴亡、人民疾苦的深切关怀。文章以“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”为结尾,成为千古名句。
二、词语解析
词语 | 拼音 | 含义说明 |
若夫 | ruò fū | 古代文言文中常用语气词,相当于“至于”或“再说”。 |
霪雨 | yín yǔ | 连续不断的雨,形容雨量大且持续时间长。 |
霏霏 | fēi fēi | 形容雨细密的样子。 |
连月不开 | lián yuè bù kāi | 连续多个月不下雨,或指天气长期阴沉,看不到晴天。 |
三、句子翻译与理解
原句:
若夫霪雨霏霏,连月不开。
现代汉语翻译:
至于那连绵不断的雨,下了一个月都不见天日。
深层含义:
这句话描绘的是一个阴郁、压抑的天气环境,象征着人生的艰难困苦。同时,也暗示了作者对现实社会的不满和对理想世界的向往。
四、总结
“若夫霪雨霏霏,连月不开”出自《岳阳楼记》,描述的是连续不断的大雨和长期阴沉的天气。这一句不仅展现了自然环境的恶劣,也寄托了作者对人生和社会的深刻思考。它不仅是对自然现象的描写,更是一种情感的表达,体现了古代文人面对困境时的坚韧与情怀。
五、表格总结
项目 | 内容说明 |
出处 | 《岳阳楼记》——范仲淹 |
词语解释 | 若夫(至于)、霪雨(大雨)、霏霏(细雨)、连月不开(多月无晴) |
翻译 | 至于那连绵不断的雨,下了一个月都不见天日。 |
情感内涵 | 表达对自然环境的描写,也隐含对人生艰难、社会动荡的感慨。 |
文化意义 | 展现了古代文人关注民生、心系天下的情怀,具有深刻的哲理意味。 |
如需进一步了解《岳阳楼记》的全文内容或相关历史背景,欢迎继续提问。