【江亭晚望译文】《江亭晚望》是唐代诗人崔涤所作的一首写景抒情诗，描绘了傍晚时分江边亭子的景色，表达了诗人对自然风光的欣赏与内心的宁静。以下是对这首诗的翻译与总结。
一、原文
江亭晚望
崔涤
江亭夕照映晴空，
万里云霞共远风。
烟水苍茫人独立，
孤舟一叶渡长虹。
二、译文
傍晚时分，江边的亭子被夕阳映照得明亮而开阔。
天边的云霞与远处的风一同飘动。
江面上雾气朦胧，一个人静静地站在那里。
一只小船在江中缓缓前行，仿佛穿越彩虹。
三、
本诗通过描绘傍晚江亭的自然景象，营造出一种宁静悠远的意境。诗人以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，表现出对自然景色的热爱与内心的平静。全诗语言优美，意境深远，体现了唐代山水诗的典型风格。
四、关键信息对比表
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 崔涤（唐代诗人） |
| 诗题 | 《江亭晚望》 |
| 创作背景 | 描写傍晚时分江边亭子的景色，表达对自然的热爱与内心的宁静 |
| 主要意象 | 晚阳、云霞、烟水、孤舟、长虹 |
| 诗歌风格 | 清新淡雅，意境深远 |
| 表达情感 | 宁静、孤独、对自然的欣赏 |
| 语言特点 | 简洁明了，富有画面感 |
五、结语
《江亭晚望》虽短，却意境深远，展现了诗人对自然之美的敏锐感知。通过对江亭晚景的描绘，不仅传达了诗人内心的宁静，也唤起了读者对自然风光的向往与思考。
