《静女》是中国古代文学中的一首经典诗篇，出自《诗经·邶风》。这首诗以朴实的语言描绘了男女之间纯真的爱情，语言简洁却意味深长。以下是《静女》的拼音原文及其翻译：
jìng nǚ jì qí, zǎi xiào qiě yán.
静女其姝，俟我于城隅。
ài ér bù jiàn, yù bào yǐ wéi cǎo.
爱而不见，搔首踟蹰。
zèng wǒ zhī hóng lí, hóng lí yǒu wěi.
贻我彤管，彤管有炜。
shuō yǐ nǚ měi, fēi wǒ yán sè.
说怿女美，非我颜悦。
zé guǎn zhī sī, zé guǎn zhī sī,
自牧归荑，洵美且异，
fěi nǚ zhī wéi měi, tǐng wǒ zhī xīn yí.
匪女之为美，美人之贻。
翻译：
娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。
爱你藏身不见面，抓耳挠腮独自徘徊。
你送我红色的管箫，那管箫光彩又明亮。
我因喜爱你的美丽，不是因为它的外表光鲜。
从郊野采来柔荑，确实美好又稀奇。
不是柔荑本身美，而是美人赠送的深情厚谊。
这首诗通过细腻的描写展现了古代青年男女之间的浪漫情感，体现了中国传统文化中对爱情的重视与尊重。
